Le film "La Chanson de Roland" sort dans dans les salles de Gipuzkoa ce vendredi. Réalisé par l'Hollandais Olivier van der Zee, ce film documentaire, produit entre autres par EITB et de France 3 tente d’apporter un regard nouveau sur la célèbre la chanson de geste, oeuvre majeure de la littérature du Moyen-Âge. Qui ne connaît en effet Roland, Durandal ou le traitre Ganelon ?
Suivant le texte, la bataille de Roncevaux fut une défaite militaire de l'armée franque, commandée par l'Empereur Charlemagne, défaite survenue le 15 août 778 suite à l'attaque de 400 000 Sarrasins … Cependant, aujourd'hui les historiens s'accordent sur le fait que ce qui est arrivé ne peut être considéré comme une bataille , que l'endroit exact des événements reste une énigme à résoudre; et qu'il est absolument improbable qu'aucun musulman n'y ait participé. Qu'est-il arrivé alors? Pourquoi la bataille continue-t-elle de susciter un intérêt historique aujourd'hui? Est-il possible d'approcher la réalité après plus de mille deux cents années de légende?
Le film est donc une investigation historique qui nous ramène 1.200 ans en arrière, à l'origine de l'Europe actuelle, à l'Empire de Charlemagne, pour connaître plus en détail les peuples et sociétés de l'époque, à savoir les Vardules, les Caristes, les Autrigons, les Vascons, les Aquitains, les Gascons … les tensions entre les cultures chrétienne et musulmane qui ont provoqué l'incursion carolingienne dans la péninsule ibérique; les usages et techniques militaires de l'époque; les villages des Pyrénées où se sont déroulés les faits, et découvrir ainsi, ce qu'il y a de vrai dans la légende de "La Chanson de Roland". Source : EITB