En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
La librairie Bookstore de Biarritz, une institution depuis plus de 40 ans, était menacée de disparition. Avec le soutien des lecteurs, Kristel Bourg et Inès Lavigne, salariées de l’établissement voulaient reprendre l’affaire. Bonne nouvelle pour elles, pour nous tous : le tribunal de commerce vient de répondre favorablement ! Lire l'article du quotidien Sud Ouest
Toile du peintre amazigh, Haddouch .A jonglant avec l'alphabet Tifinagh
.
A l’invitation de l'association Bakea Bai, - Pour la paix en Pays basque -, Belkacem Lounès animera ce samedi matin à 11 heures à la médiathèque de Biarritz, une conférence pour parler des printemps dits “arabes” et de la place qu’y ont tenu les Berbères/Amazighs. A cette occasion le Journal du Pays basque a interrogé le conférencier sur les similitudes entre l’action des Berbères et des Basques, notamment pour la reconnaissance de leur culture : lire l’article du Journal du Pays Basque
“A mon âge, je me cache pour fumer” , une tragi-comédie qui nous transporte dans un hammam d'Alger où neuf femmes libèrent leur parole .Tout y passe morale, religion , sexe, politique. Cette pièce sera à l’affiche de la Gare du Midi », jeudi 17 novembre à 20 h 30.
L’auteur d’origine algérienne est Rayhanna , femme , féministe engagée qui a dû en 2000 se réfugier en France. L’année dernière, alors même qu’elle donnait des représentations de cette pièce à Paris , elle a été violemment agressée , insultée et aspergée d'essence (lire l'article du Monde)
« À mon âge, je me cache encore pour fumer », jeudi 17 novembre à 20 h 30 à la Gare du Midi. Prix des places de 27 à 30 euros. Réservations Biarritz Tourisme.
Découvrez Rayhanna
Les acacias, le premier film de Pablo Giorgelli
Argentine/Espagne 85 min - VOSTF
Sur l’autoroute qui relie Asunción à Buenos Aires, un camionneur doit emmener avec lui une femme qu’il ne connaît pas et son bébé. Ils ont devant eux 1500 kilomètres, et le début d’une belle histoire.
Le film a déjà reçu la Caméra d'Or du Meilleur Premier Film au 64e Festival de Cannes.
Sur nos écrans le 4 janvier 2012
pour en savoir + : cliquez !
Palmarès Festival de Biarritz 2011:
Long métrage:
- Abrazo du meilleur film long métrage : "Las Acacias" de Pablo Giorgelli;
- Prix du Jury : "Porfirio" de Alejandro Landes (Colombie)
- Prix de la critique : "El Premio" de Paula Markovitc
- Prix d'interprétation féminine : l'actrice Paula Galinelli Hertzog pour "El Premio" de Paula Markovitch (Mexique)
- Prix d'interprétation masculine : l'acteur Ramirez Aldana pour "Porfirio" de Alejandro Landes (Colombie)
- Le Prix du public : "Boleto al paraiso" de Gerardo Chijona (Cuba)
Documentaire:
- Abrazo du film documentaire : "Abuelos" de Carla Valencia Davila (Equateur)
- Mention spéciale pour "El lugar más pequeño" de Tatiana Huezo (Salvador - Mexique)
- Prix du public du documentaire : "El tren de las moscas" de Nieves Prieto Tassier (Mexique)
Court métrage:
- Abrazo du meilleur court métrage : "Coral" de Ignacio Chaneto (Argentine)
- Mention spéciale du jury pour : "Luminaris" de Juan Pablo Zaramella (Argentine)
Séances de rattrapage pour les films primés
ce dimanche à partir de 10h au Casino.
Biarritz Amérique latine : dans quelques jours ce sera l'ouverture du festival et son 20ème anniversaire !
Le festival de Biarritz, cinémas et cultures d'Amérique latine nous propose chaque année le meilleur de la création d'Amérique Latine avec des films inédits : longs-métrages, courts-métrages, et documentaires. De nombreux concerts viendront rythmer cette édition 2011 tandis que le désormais mythique village face à l’océan réjouira les festivaliers en quête d'ambiances latines.
Infos pratiques : trois lieux incontournables avec la Gare du Midi, le cinéma Le Royal et le Casino municipal pour accueillir les près de 30 000 personnes attendues sur sept jours. Quant aux tarifs, comptez 55 euros l’abonnement pour accéder à toutes les séances et soirées ( 30 euros pour les tarifs réduits) ; sinon l’accréditation au jour à 14 euros ou enfin la séance unique entre 4 et 6 euros.
Pour découvrir le programme 2011, du 26 septembre au 2 octobre : cliquez ici !
Et pour plus d’infos :
Pour tous les Bascos désireux de profiter des journées européennes du patrimoine les 17 et 18 septembre 2011, voici quelques propositions pour Biarritz:
Sites ouverts gratuitement au public.
Le Phare : Esplanade Elisabeth II
Classé au titre des Monuments historiques, Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Temple protestant : 23, rue Peyroloubilh, (à proximité du carrefour Hélianthe)
Visite libre le samedi et le dimanche de 16h à 18h.
Eglise Saint-Martin : 4, rue St Martin
Classée au titre des Monuments historiques. Ouverte : samedi et dimanche de 9h à 18h/sauf pendant l’office de 11h.
Chapelle Impériale : rue Pellot
Classée au titre des Monuments historiques. Visite commentée samedi et dimanche à 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.
Eglise Sainte-Eugénie : place Sainte-Eugénie
Vitraux classés au titre des Monuments historiques. Ouvert de 14h à 19h.
Pâtisserie Miremont : 1, Place Georges Clemenceau
Classée au titre des Monuments historiques. Ouvert : samedi et dimanche de 9h à 20h. Visite commentée par Mme Forsans
Villa Natacha : 110, rue d’Espagne
Classée au titre des Monuments historiques. Jardin ouvert : samedi et dimanche de 8h à 21h
Musée historique : rue Broquedis
Visite libre : samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30. Visites commentées par Jacques Soteras le samedi et le dimanche à 16h.
Jusqu’au 8 octobre :Exposition «Aquavues », 40 photos de Serge Henry, une balade improvisée dans les rues de Biarritz.
Domaine de Françon : 81, rue de Salon
Classé au titre des Monuments historiques. Ouvert : samedi de 14h à 18h ; dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h. Visite guidée : samedi/dimanche à 15h et 17h.
Eglise Orthodoxe : 8 avenue de l’Impératrice
samedi 10h à 12h30 et de 15h à 18h et dimanche 15h à 19h.Visite commentée : Durée 30mn/ samedi 17 septembre à10h15/11h15/15h15/16h15/17h15 et le dimanche à 15h15/16h15/17h15 /18h15.
Conférences -Visites guidées -Ateliers
Samedi 17 septembre - 17h30 : Auditorium de la Médiathèque : Jean-François Larralde
La sculpture contemporaine à Biarritz
A partir d’éléments iconographiques, Jean- Francois Larralde, historien d’art, retracera le parcours des sculptures contemporaines qui jalonnent les rues et places de la ville.
Samedi 17 septembre - 15h/18h : Plateau du Phare : Les petits débrouillards
Atelier de découverte pour mieux comprendre le système optique des phares de signalisation marine à travers la Lentille Fresnel. : www.lespetitsdebrouillards.org
Dimanche 18 septembre - 15h : Cimetière Saint - Martin :Pierre Laborde
Pierre Laborde, vice-président du Musée historique de Biarritz, fera une visite commentée du cimetière, avec évocation des personnalités qui ont pu jouer un rôle important dans Biarritz, certaines ayant donné leur nom à des rues de la ville.
Dimanche 18 septembre - 17h : Auditorium du Bellevue : Jean-Loup Menochet
Quand Biarritz croyait au Capitaine Nemo : Ilbarritz et le baron de l’Espée .Au moment où le célébre château est mis en vente, le nom évocateur du Baron de l’Espée (1852-1918) et de son château d’Ilbarritz suscitent toujours beaucoup de curiosité.
Source : Biarritz
Du 9 au 18 septembre,à Biarritz, ce sera la 21ème édition de LE TEMPS D’AIMER LA DANSE , un festival unique, éclectique avec une programmation de chorégraphes et de danseurs venus des quatre coins du globe, soit pas moins de 21 compagnies de France, Monte-Carlo, Norvège, Italie, Espagne, Catalogne, Algérie, Maroc, Côte d’Ivoire, Israël, Corée du Sud, Guadeloupe et bien sur … Pays Basque ! Une offre généreuse proposée par Thierry Malandain, le directeur artistique du festival.
Ci-dessous les têtes d’affiche ; vous trouverez la programmation exhaustive en suivant ce lien LE TEMPS D'AIMER 2011
VENDREDI 9 SEPTEMBRE
21H / GARE DU MIDI / CARTE BLANCHE (Norvège)
SAMEDI 10 SEPTEMBRE
17H / PARVIS DU CASINO / SCÈNES EN VILLE GROUPE TANGO SUMO. GRATUIT
19H / COLISÉE / Cie GUILLAUME BORDIER
21H / THÉÂTRE DU CASINO / Cie DERNIÈRE MINUTE
DIMANCHE 11 SEPTEMBRE
15H / PLACE CLEMENCEAU / LABORATOIRE SANS FRONTIERES.GRATUIT.
17H / COLISÉE / (RE)CONNAISSANCE. (Italie/France)
18H30 / THÉÂTRE DU CASINO / cie MARITZULI (Pays Basque)
21H / GARE DU MIDI / CCN-MALANDAIN BALLET BIARRITZ
LUNDI 12 SEPTEMBRE
19H / COLISÉE / Cie ILLICO
21H / THÉÂTRE DU CASINO / BALLET D’EUROPE
MARDI 13 SEPTEMBRE
13H30 / PLACE CLEMENCEAU / SCÈNES EN VILLE KUKAI KONPAINIA. (Pays basque). GRATUIT.
19H / THÉÂTRE DU CASINO / Cie YANN LHEUREUX
21H / GARE DU MIDI / ISRAEL GALVAN (Espagne)
MERCREDI 14 SEPTEMBRE
16H / SKATEPARK ALAI / SCÈNES EN VILLE CO&CIE DANSE. GRATUIT.
19H / COLISÉE / Cie FABIÁN THOMÉ (Espagne)
21H / THÉÂTRE DU CASINO / Cie CHANTIER (Côte d’Ivoire/France)
JEUDI 15 SEPTEMBRE
19H / COLISÉE / Cie VILCANOTA
21H / GARE DU MIDI / BALLET CONTEMPORAIN D’ALGER (Algérie)
VENDREDI 16 SEPTEMBRE
13H / PLACE BELLEVUE / SCÈNES EN VILLE SOS DANSE.GRATUIT.
19H / COLISÉE / CIE SÉBASTIEN PERRAULT
21H / THÉÂTRE DU CASINO / Cie SEO (Corée du Sud)
SAMEDI 17 SEPTEMBRE
17H / PLACE BELLEVUE / SCÈNES EN VILLE DANTZA HIRIAN. (Pays basque).GRATUIT.
19H / COLISÉE / Cie MYRIAM SOULANGES (Guadeloupe/Maroc)
21H / THÉÂTRE DU CASINO / THE GUESTS COMPANY (Israël/France)
DIMANCHE 18 SEPTEMBRE
17H / COLISÉE / ARIADONE pour jeune public.
19H / THÉÂTRE DU CASINO / THOMAS NOONE DANCE (Catalogne)
21H / GARE DU MIDI / LES BALLETS DE MONTE-CARLO
PROLONGATION !
VENDREDI 28 & SAMEDI 29 OCTOBRE
GARE DU MIDI / BALLET DE L’OPÉRA NATIONAL DE PARIS
LOCATIONS
Gare du Midi
Accueil du Festival et Billetterie du 5 au 18 septembre de 11h à 17h30,
Et le soir des spectacles à la Gare du Midi de 19h à 21h (sauf le 18 Septembre).
Office de Tourisme de Biarritz
10h-18h / Tous les jours
Réservations par tél. 05 59 22 44 66
Possibilité de paiement par CB visa.
Programmation exhaustive et infos :
Ils vivent au Pays Basque, quoi de plus normal que de rechercher l'acceptation de la société basque ? Pour les organisateurs de la Gay Pride, le mouvement LGBT (lesbienne, gay, bisexuel, transsexuel) doit s'ancrer dans la réalité. C'est dans cet état d'esprit que Basco-sphère a organisé la Marche de la fierté de samedi prochain, à Biarritz (16 heures).
La réalité, c'est que «les garçons et les filles de notre mouvement vivent au Pays Basque et la question de l'identité doit être posée au sein de la société basque, si l'on veut faire avancer les choses», explique Beñat Gachen, le président de Basco-sphère, association créée en décembre 2010 ayant pris le relais de la LGP dans l'organisation de l'événement.
Identité sexuelle, identité culturelle, il faut pouvoir conjuguer les deux, et Basco-sphère n'attend pas la Gay Pride annuelle pour le faire. Tout au long de l'année, elle multiplie les échanges avec le Pays Basque Sud et cette activité devrait se refléter lors de la marche de Biarritz à travers la forte présence de l'association Gehitu de Gipuzkoa.
La Gay Pride ne se veut pas, cependant, un simple reflet de la communauté homosexuelle. Les organisateurs la voient comme une action citoyenne. «Nous appelons les partis, les syndicats et tous les acteurs sociaux à défendre l'égalité des droits», affirme B. Gachen pour cette marche «particulièrement politique» cette année.
Peser sur le débat électoral
Effectivement, la réalité, c'est aussi la proximité d'échéances électorales. Ainsi, les organisateurs comptent peser sur le débat des présidentielles et des législatives de 2012. En accord avec le mot d'ordre de la Coordination InterPride France, le cortège se lancera dans les rues de Biarritz derrière le slogan : «2011, nous marchons pour l'égalité. 2012, nous voterons !».
«On appelle les gens à se mobiliser avant les élections, pendant, mais aussi après», car le changement à la tête du gouvernement ne va pas forcément régler le problème de l'égalité des droits, d'après Beñat Gachen. Au-delà du simple slogan, ce message fait partie d'une campagne plus large comportant plusieurs phases.
Une plate-forme commune de revendications en matière d'égalité des droits a vu le jour, évoquant la discrimination, le Pacs, le mariage, l'adoption et l'homoparentalité. La première étape de la campagne a consisté à les présenter aux députés basques.
Sur les trois députés, seul Jean Lassalle (MoDem) a donné sa position, s'exprimant en faveur de «l'union» des couples homosexuels et de l'homoparentalité. Cependant, il s'est abstenu à l'Assemblée nationale, lors du vote sur la proposition de loi visant à ouvrir le mariage aux couples de même sexe. Finalement, la loi a été rejetée mardi par 293 voix contre 222. Muets face aux sollicitations de l'association, Jean Grenet et Michèle Alliot-Marie (UMP) ont voté contre le texte.
A l'occasion de la marche de cette année, Basco-sphère invitera tous les participants à signer une lettre ouverte demandant aux parlementaires et partis de prendre position. Après la marche de samedi, la troisième étape sera celle d'une table ronde, prévue en automne, avec les acteurs locaux sur «les questions LGBT». Une autre façon d'ancrer le débat dans la société basque.
Les revendications se mêlent à la fête
Les revendications politiques n’effaceront pas le côté festif de la manifestation, samedi. Le village associatif sera ouvert dès 12 heures sur l’esplanade du phare de Biarritz où se déroulera le pique-nique. La marche déferlera dans les rues de la ville à partir de 16 heures et sera suivie d’un apéritif rue Gambetta dès 19 heures. La fête se poursuivra ensuite à partir de 2 heures à la discothèque Ibiza.
L’organisatrice, Basco-sphère, a coutume de mêler la fête à la revendication. Issue de l’association Les Bascobaroudeurs, elle développe son action en faveur de l’égalité des droits pour les LGBT et propose des activités de tous types, essentiellement ancrées dans le territoire basque. Visites guidées de villes en compagnie d’autochtones, sorties en cidrerie ou carnaval, les actions de Basco-sphère sont multiples, mais la structure voudrait passer à la vitesse supérieure : trouver des locaux, s’installer, ouvrir des permanences… Les responsables de l’association observent avec intérêt e chemin parcouru par les “grandes sœurs” du Pays Basque Sud. Ils voudraient en faire autant pour répondre à la demande.
Article de Goizeder TABERNA : A lire sur le site du Journal du Pays Basque
COMMUNIQUE DE PRESSE DE L'ASSOCIATION BASCO-SPHERE
Basco-sphère/ Euskal esfera, la nouvelle association LGBT du Pays basque organise l’édition 2011 de la marche des fiertés de Biarritz.
Le mot d’ordre de cette manifestation sera « 2011 nous marchons pour l’égalité. 2012, nous voterons ! »
Par ce slogan, la communauté LGBT du Pays basque annonce vouloir peser de toutes ses forces sur les scrutins à venir.
Car le constant est sévère: en dépit des promesses de 2007, nos gouvernants refusent obstinément l’égalité des droits aux personnes LGBT. Le décalage est de plus en plus flagrant entre cette politique et la réalité des évolutions de la société ; pire, il y a même parfois recul sur des acquis : disparition de la Halde, baisse des crédits pour la prévention contre le VIH etc.
Comment ne pas être indigné par le fait que l’on remette toujours à plus tard des droits que d’autres pays autour de nous accordent aux LGBT ?
Faudrait-il attendre des décennies, comme cela a été le cas pour le droit de vote pour les femmes, pour que notre pays évolue ?
Nous entendons bien nous saisir des échéances à venir pour que cessent enfin les discriminations institutionnalisées, pour que nous avancions vers une égalité des droits, notamment par l’amélioration du Pacs, l’ouverture du mariage à tous les couples, la reconnaissance des familles homoparentales.
Sur toutes ce questions et d’autres, il faudra que les candidats se positionnent ! Pas seulement pour les présidentielles mais aussi pour les législatives qui suivront.
Courant avril, notre association a adressé à tous les députés et partis politiques du Pays basque et du Béarn une demande de clarification de leurs positions sur les questions LGBT.
Force est de constater que seuls deux députés ( David Habib et Jean Lassalle) se sont clairement engagés à ce jour. Et les autres ? Sont-ils indifférents ? Ont-ils des difficultés à aborder ces sujets ?
A l’occasion de la marche 2011 de Biarritz, Basco-sphère invitera donc tous les participants à signer une lettre ouverte demandant aux parlementaires et partis politiques de prendre position.
Au-delà de la marche, l’association organisera à l’automne une table ronde publique ouverte à tous les candidats pour que chacun puisse juger sur pièce.
C’est ce combat citoyen pour l’égalité qui sera au centre de la marche des fiertés du samedi 18 juin.
Les associations LGBT d’Euskadi qui ont su imposer des avancées majeures seront présentes pour renforcer cette mobilisation.
Nous n’en oublierons pas moins le côté festif avec le programme suivant :
12h ouverture du village associatif sur l’esplanade du phare, bar et pique-nique.
16h début de la marche des fiertés avec batucada et chars musicaux.
19h apéro, tapas et fête des fiertés au Bô Bars, 26 rue Gambetta
02h nuit officielle de la marche à l’Ibiza discothèque, boulevard De Gaulle.
+ infos: http://bascosphere.free.fr
Nous sommes à J- 12 de la marche des fiertés de Biarritz. La petite équipe de basco-sphère lance un appel à tous les adhérents et sympathisants: rejoignez-nous pour réussir ensemble la manifestation du samedi 18 juin.
Vous vous êtes mobilisés pour rassembler les finances nécessaires et permettre que la lesbian gay pride de Biarritz 2011 ait lieu. Merci et bravo !Nous avons besoin maintenant de votre présence, de votre disponibilité pour la dernière ligne droite.
Nous vous attendons mercredi 8 juin à 19h à la maison des associations de Biarritz pour les derniers préparatifs de la marche.
Mobilisons nous pour peser sur les srutins de l'année prochaine, faire avancer l'égalité pour toutes et tous!
Vous avez voulu que cette marche existe, faisons ensemble que ce soit une réussite!
Nous comptons sur vous!
Du 1er au 5 juin, ne ratez pas la 7ème édition du festival des Arts de la rue organisé par Biarritz Evènements : des équilibristes, des acrobates, une roulotte avec des musiciens, un landeau déjanté, d’étranges clowns, des ovnis humains, des comédiens hilarants et même des fées. C’est une douzaine de compagnies de France, d’Allemagne ou d’Espagne qui vous attendent sur douze lieux emblématiques de la ville. Tout est gratuit !
12h Village associatif et pique-nique sur l’esplanade du phare.
16h Début de la marche des fiertés de Biarritz 2011.
19h Apèro, tapas, fête des fiertés avec DJ au BÔ BARS de 18h à 2h ,
26 rue Gambetta ( en face des halles de Biarritz)
02h Nuit officielle de la Pride à l’IBIZA discothèque
1 boulevard De Gaulle à Biarritz. ( face à la mer Grand Plage)