En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Image extraite de gartxot-premier-film-d-animation-basque qui propose des clés permettant de comprendre la conquête de la Navarre qui s'amorce déjà au XIIème.
A partir du 7 et jusqu’au 16 septembre se tient le troisième congrès des historiens du Pays Basque. Cette année, les différentes communications portent sur la conquête de la Navarre en 1512. Les conférences et tables rondes ont lieu aujourd’hui 7 à Arrasate (Gipuzkoa) , demain 8 à Leitza (Navarre) , le 14 à Agoitz (Navarre) et le 15 et le 16 à Iruñea (Pampelune). Pour connaître le programme complet : cliquez ici
C’est un des incontournables des fêtes basques : du 6 au 14 juillet 2012 ont lieu les fêtes de San Fermin à Pampelune. Les origines remontent au Moyen-Âge . Mais c'est au XXe siècle que les Sanfermines connaissent une popularité planétaire avec Ernest Hemingway et son premier roman à succès « Le soleil se lève aussi »
Le coup d’envoi des fêtes sera donc donné le 6 juillet à 12 heures précises sur la Plaza Consistorial, devant la mairie . Des milliers de personnes agglutinées attendront impatiemment l’ouverture officielle des fêtes, dans un concert de chants et de jets de confettis ! Dès que le chupinazo (fusée pyrotechnique) éclatera dans le ciel, la ville explosera pour huit jours et huit nuits de folie . Pour télécharger le programme 2012 en pdf : cliquez ici ! ou consultez ces pages
Les Bascos, l’association LGBT du Pays basque organise une virée d’une nuit à Pampelune le samedi 7 juillet au soir. Pour s’inscrire ou avoir toutes les infos utiles : lesbascos@gmail.com ou 06 69 64 36 27.
Toutes les infos en français sur les Sanfermines : c'est par ici !
C’est sous la neige que le groupe de randonneurs de Gehitu ( l’association LGBT de Donostia / Saint Sébastien) a marché dimanche dernier près de Gorriti dans la partie bascophone de la Navarre. Pour découvrir toutes les photos cliquez !
Dimanche dernier le groupe montagne de l’association LGBT de Saint Sébastien organisait une sortie au mont Dulantz dans le parc naturel d’ Urbasa en Navarre. Les photos sont en ligne. Pour les découvrir : cliquez ici !
Certes le titre date de 1997 mais les paroles de la chanson « Lotsarik gabe » (sans honte en basque) méritent toute notre attention. Berri Txarrak ( mauvaises nouvelles en basque) est en effet un groupe de rock basque très connu qui existe depuis 17 ans. Ils ont choisi d’exprimer leur rock sans concession en Euskera (langue basque). Le groupe a déjà 7 albums à son actif, évoluant constamment à travers diverses influences, alliant rock alternatif énergique, Punk, Hard-Core, métal…. Berri txarrak se produit partout dans le monde ; ils tournent en ce moment en Amérique latine.
Josebak Garazi maite du eta Garazik Joseba / dena polita gizarte honentzat
Josefa aime Garazi et Garazi Josefa / C’est le bon côté pour cette société
Aritzek Eneko maite du ordea / zergatik ez zaie kalean errespetatzen?
Mais Aritz aime Enero / Pourquoi ne les respecte-t-on pas dans la rue ?
Ez al du maitasunak gutxienez merezi
Ne méritent-ils pas l’amour au moins ?
inongo mugarikan ez jartzea?
Ne pas leur mettre de frontières
Maitatu, inongo lotsarik sentitu gabe
Aimer sans la moindre honte
behingoz lortzeko begirunea
Une fois pour toute obtenir le respect.
Itsasok Iñaki maite du eta Iñakik Itsaso / dena polita gizarte honentzat
Itsaso aime Iñaki Et Iñaki Itsaso /C’est le bon côté pour cette société
Oihanek Aitziber maite du ordea/ zergatik ez zaie kalean errespetatzen?
Mais Ohiane aime Aitziber / Pourquoi ne les respecte-t-on pas dans la rue ?
Hier, les Bascobaroudeurs organisaient une sortie dans la lointaine Sierra de Urbasa en Navarre, non loin de Pampelune.
En dépit du départ matinal, ils étaient une bonne quinzaine au rendez-vous à Bayonne.Petite frayeur en traversant les montagnes au-delà de San Sébastien : purée de pois et bruine… Plusieurs étourd(i)es ayant oublié de prévoir un kway…Ah ! l’insoutenable légèreté du randonneur estival !
Frayeur, vite suivie d’un soulagement avec les premiers rayons de soleil à l’arrivée à Baquedano, village de départ de la marche. Et bientôt les affreux grognements, conséquences du long périple en voiture, ont fait place à de « doux sourires » à la découverte des cascades de l’Uderra.
Puis longue et très, très silencieuse ascension vers le plateau de la Sierra. ( silence imposé autoritairement par les guides pour de mystérieuses raisons de sécurité que seuls les participants connaissent !)
Balade funambule au bord du précipice avant de choir mollement sur la mousse pour le déjeuner…pique-nique englouti d’ailleurs prestement par quelques oursons et vite suivi d’une sieste réparatrice.
Au réveil, poursuite le long du vertigineux balcon de Pilate avant de plonger à travers la forêt vers Baquedano.
Les photos de la sortie seront bientôt en ligne sur le site desBascobaroudeurs
Samedi 14 août, prochaine sortie des Bascos qui sera nocturne et qui devrait, si la météo le permet, conduire les participants le long de l’étrange et noir sentier qui reliePassaïa à San Sébastien, avant dispersion de la troupe dans les bars de la ville. Toutes les infos :ICI !
Les Bascobaroudeurs vous proposent pour dimanche 8 août une journée dans la sierra de Urbasa en Navarre. Voici quelques photos prises hier lors de la reconnaissance du parcours sous un ciel menaçant. Au programme : cascades lumineuses, belvédère à vous couper le souffle et descente bucolique dans une épaisse forêt. La météo devrait être au beau dimanche prochain.
Il s’agit d’une première : un film de Bollywood ... tourné au Pays Basque !
La productrice de cinéma indienne Kanzaman a en effet choisi Pampelune pour tourner des scènes de "Zindagi milegi da dobara" : On ne vit qu'une seule fois .Le scénario du film : l'histoire de trois jeunes parcourant la péninsule pour célébrer l'enterrement de vie de garçon de l'un d'entre eux. Dans la partie finale du film, les protagonistes courent un «encierro» (lâcher de taureaux !). Pour ce faire, la Mairie a donc autorisé un véritable encierro réalisé cependant avec deux toros dociles et plus de 1 000 figurants de 16 à 70 ans pour recréer l'ambiance des Sanfermines.
Ainsi l'image de Pampelune et des Sanfermines sera projetée au niveau international : Près de 70 millions de personnes en Inde et 3 millions à l'étranger regarderont le film selon la production !
Les acteurs vedettes de ce film sont : Hrithik Roshan, Abhay Deol & Farhan Akthar ! (photo ci-dessous)
