En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Pour ce dimanche 13 mars, Météo France est plein d'espoir et annonce une journée relativement clémente sur le Pays basque! Les Bascobaroudeurs nous invitent donc à une sortie pour découvrir les falaises de Zarkambide où les vautours sont rois : Paysages splendides et vertigineux garantis !
Pour découvrir le site qui vous attend : cliquez ! La rando, classée 2 à 3 sapins, est d’une durée de 5 heures, avec un dénivelé raisonnable de 600m (le sommet le plus élevé se situant à 671m). Inscrivez-vous au 06 69 64 36 27.Rendez-vous à Bayonne nord à 9 heures.
C’est Iñaki Goikoetxea qui a réalisé cette vidéo ( que nous aimons beaucoup) le montrant effectuant des pas de danse dans une centaine de lieux différents du Pays basque ; l’occasion d’une nouvelle petite promo avant les beaux jours : les Basques vous attendent !
A l’invitation de l’association Basco-sphère, c’était, samedi soir, une joyeuse virée au carnaval organisé par Gehitu à Saint Sébastien. Plusieurs centaines de garçons et de filles se bousculaient à la casa de Egia sur le thème de la foire de Séville ; sévillanes et matadors étaient de sortie mais pas seulement car les costumes les plus étonnants se côtoyaient. On pouvait ainsi apercevoir un basco-caribou, de lumineux jeunes hommes issus d’un film futuriste ou des marins en goguette. Plus de photos demain lundi sur le site de Basco-sphère ou de Gehitu.
Du 14 au 19 mars 2011, Bayonne accueille la troisième édition des Ethiopiques. Ce festival organisé par l'association Ezkandrai propose des interventions artistiques (chant, musique, poésie, arts plastiques...) pour tous et dans des lieux parfois insolites : rues, places, marchés, boulangeries bars, appartements… mais aussi librairies, école, médiathèques, musées, cinéma … Des artistes du Pays Basque et d’ailleurs se lancent dans ces rencontres extraordinaires du quotidien.
Cette année, les artistes du festival dédient les Ethiopiques 2011 à Edouard Glissant, écrivain martiniquais, décédé récemment et qui avait été le parrain de la première édition en 2009… En savoir + : cliquez !
Certes le titre date de 1997 mais les paroles de la chanson « Lotsarik gabe » (sans honte en basque) méritent toute notre attention. Berri Txarrak ( mauvaises nouvelles en basque) est en effet un groupe de rock basque très connu qui existe depuis 17 ans. Ils ont choisi d’exprimer leur rock sans concession en Euskera (langue basque). Le groupe a déjà 7 albums à son actif, évoluant constamment à travers diverses influences, alliant rock alternatif énergique, Punk, Hard-Core, métal…. Berri txarrak se produit partout dans le monde ; ils tournent en ce moment en Amérique latine.
Josebak Garazi maite du eta Garazik Joseba / dena polita gizarte honentzat
Josefa aime Garazi et Garazi Josefa / C’est le bon côté pour cette société
Aritzek Eneko maite du ordea / zergatik ez zaie kalean errespetatzen?
Mais Aritz aime Enero / Pourquoi ne les respecte-t-on pas dans la rue ?
Ez al du maitasunak gutxienez merezi
Ne méritent-ils pas l’amour au moins ?
inongo mugarikan ez jartzea?
Ne pas leur mettre de frontières
Maitatu, inongo lotsarik sentitu gabe
Aimer sans la moindre honte
behingoz lortzeko begirunea
Une fois pour toute obtenir le respect.
Itsasok Iñaki maite du eta Iñakik Itsaso / dena polita gizarte honentzat
Itsaso aime Iñaki Et Iñaki Itsaso /C’est le bon côté pour cette société
Oihanek Aitziber maite du ordea/ zergatik ez zaie kalean errespetatzen?
Mais Ohiane aime Aitziber / Pourquoi ne les respecte-t-on pas dans la rue ?
Pour sa 15ème édition le festival Hartzaro (le temps de l'Ours) d'Ustaritz nous propose à partir de demain 25 février jusqu’au mardi 8 mars pas moins de 12 spectacles perpétuant la tradition du carnaval autour de la musique, de la danse, des animations de rue, expositions et conférences-débat, etc. Comme chaque année des créations viennent enrichir la tradition. Ainsi est programmé pour le samedi 5 mars à 21h le spectacle de danse contemporaine « Gernika » par la compagnie Aukeran de Donostia. Comme le dit le site kaskarot , « la culture basque vit, bouillonne. »
Marie Darrieussecq sera ce vendredi 18 février à 18 heures au Musée basque de Bayonne. Cette rencontre sera animée par Luisa Etxenike, écrivaine et présidente de l'Association des écrivains d'Euskadi autour du thème «Famille et pays : quelques questions essentielles dans la littérature de Marie Darrieussecq».
Née à Bayonne, Marie Darrieussecq a publié en 1996 son premier ouvrage, « Truismes », avec le succès public que l'on sait - vendu à plus de 300 000 exemplaires et traduit dans plus de 30 langues. Elle se consacre depuis à l'écriture. Son roman, « Le mal de mer », paru en 1999 se passe sur la côte basque, qu'évoquent encore plusieurs de ses livres.
Cette conférence se fait en partenariat avec l'Institut français de Bilbao, la bibliothèque Bidebarrieta, Artium, l'Association des écrivains d'Euskadi, la direction de la Culture et du Patrimoine, la médiathèque de Bayonne et le Musée basque. Source : Le Journal du Pays Basque.
Il vous suffit de prendre la route de Saint-Jean-de-Luz en direction d’Hendaye, puis après avoir dépassé le fort de Socoa d’emprunter la magnifique route de la Corniche pour découvrir Belharra. Hier cette vague géante déferlait enfin. Regardez cette vidéo impressionnante du blog : surf-prévention
Attention ! Belharra ne se surfe pas à l'improviste. Ce spot est inaccessible à la rame et nécessite une excellente condition physique pour être ridé. Même un niveau confirmé est loin d'être suffisant pour envisager une sortie sur Belharra. Seuls des professionnels, encadrés d'une équipe de sécurité compétente et entrainée peuvent, après un travail d'observation des conditions météo locales, envisager de se rendre sur Belharra.
Claude Iruretagoyena , costumier de formation, dirige la compagnie de danse Maritzuli de Biarritz. Il donnera aujourd'hui une conférence à Saint-Jean-de-Luz à l’auditorium à 18 heures, sur «L'art de se vêtir en Pays Basque».
En étudiant les costumes conservés dans les villes et villages, le conférencier a découvert une richesse du passé qui en dit long sur les codes que renferme le port des costumes. Il nous proposera donc un inventaire à travers les âges, et reviendra sur la véritable alchimie entre les matériaux utilisés et produits localement et l’apport des teintures, des produits importés et des modes.. Cette conférence est organisée par le service culturel de la ville de Saint-Jean-de-Luz, en partenariat avec L’institut culturel basque. Entrée libre.
Les chaleurs printanières de ces derniers jours ont provoqué non seulement la fonte des neiges …mais aussi celle des Bascos : une petite dizaine de gaillards et de gaillardes ont néanmoins répondu présents pour le week-end raquettes et ski mais… sans neige : Et dire qu’une précédente sortie en novembre sur ce même site avait été annulée en raison…des trop fortes chutes neigeuses ; à ne rien comprendre ma douce amatxi !
Bref, pas du tout découragés nos petits Bascos ont donc décidé de s’attaquer aux gorges d’Ehujarre et se sont enfoncés sans regrets dans cette « faille » mythique. Long et lent périple dans le silence et la méditation…jusqu’au plateau où poursuivis par un méchant brouillard nos vaillants montagnards n’ont dû leur survie que dans une plongée brusque dans la vallée ; cet épisode étant marqué par la disparition de notre webmaster préféré qui « papoti-papotant » n’a pas suivi les consignes et s’est égaré au milieu des ronces pendant une petite heure…Rassurez-vous son retour a été fort digne !
Dîner rustique, au coin du feu dans la petite auberge de Sainte Engrâce avant de s’effondrer exténués après ces 7 heures de crapahutage. Nuit réparatrice, bien à l’abri pendant que le vent se déchainait au dehors. Au petit matin, départ pour la station de La Pierre Saint Martin, guère enneigée, pour un petit café et une petite expérience de tyrolienne : Pour épater son petit monde, Loulou n’a pas hésité à s’élancer dans le vide et atterrir non sans élégance sur la piste.
Puis poursuite du « week-end touristique » avec la découverte de la mascarade souletine d’Alcay, histoire de vérifier si les « hordes noires paillardes, sauvages, dansant d’une manière plus violente parfois même obscènes » dixit le journal du Pays basque, étaient à la hauteur de leur réputation : petite déception sur ce point ! Et pour finir « ce week-end sportif », déjeuner dans une des bonnes tables de Tardets. Les photos de ces trépidantes aventures ( ainsi qu’une vidéo !) devraient être bientôt en ligne sur le site des Bascobaroudeurs.
L'édition 2011 d'Herri Urrats, la grande fête annuelle en faveur de la langue basque et des ikastola du Pays Basque, se déroulera sous le slogan "Laku bat munduan" (un lac dans le monde), le dimanche 8 mai, comme d'habitude autour du lac de Saint-Pée-sur-Nivelle (Senpere).
Vendredi et samedi, aura la troisième édition du Baionan bar fest. Comme le dit le quotidien Sud Ouest : « Prenez un Petit Bayonne pas sage, quelques bars, quelques groupes que vous ajoutez, mélangez avec vigueur et voilà le travail ! » En savoir + sur la programmation : Cliquez !
C'est à l'initiative de l'association Begiradak que le centre culturel Mendi Zolan d'Hendaye accueille jusqu'au 26 février « l’ exposition 12 cm » réunissant près de 200 artistes de différents pays avec un projet à la hauteur de la contrainte artistique imposée : inscrire sa création dans un format ne dépassant jamais 12 cm ; que ce soit en peinture, sculpture ou photographie…Initié par la photographe reporter Angela Mejias, ce concept a été décliné pour la première fois au Pays Basque du côté de Pasaia, en 1994 .
L’expo est visible du mardi au samedi de 10h à 13h et de 15h à 19h sur le Boulevard de la Mer, et en particulier le samedi 12 février 2011 à 18h30, pour le vernissage. Source : EITB
Le 5ème festival de films Les.Gay.Trans organisé par EHGAM ( Mouvement de libération lesbien et gay du Pays Basque) se déroulera les samedi et dimanche 12 et 13/2 à 19 h au centre culturel de la ville de Errenteria et le lundi 14/2 à 19h au centre culturel Koldo Mitxelena à San Sebastian. Les films seront projetés dans leur langue originale et sous-titrés en castillan (ci-dessous bande annonce de « To comfort to you » un film sur les relations complexes entre une mère et sa fille séropositive et lesbienne). Pour de plus amples renseignements voir le site de EHGAM : Cliquez !
« Pour tous les curieux de l'histoire du Pays Basque, l'Association pour la recherche et l'initiation à l'histoire du Pays Basque (ARIHPB) et la Fondation Manu Robles Arangiz, en partenariat avec l'Office public de la langue basque ont commencé un cycle de conférences sur le sujet. Ces conférences n'ont pas de prétentions politiques, elles ont pour seule ambition d'analyser ce qu'a pu être l'histoire de notre région dans son ensemble, d'apporter un éclairage nouveau sur des faits trop souvent ignorés, d'insister sur l'histoire d'un peuple davantage que sur celle des rois. » Source : Le Journal du Pays Basque.
Larunbata 2011ko otsailaren 5an / Samedi 5 Février 2011
10:00 : «De la préhistoire au Moyen Age» Philippe Mayté-rekin (frantsesez) / Avec Philippe Mayté (en français)
14:30 : «Le Royaume de Navarre» Antton Curutcharry-rekin (frantsesez)/ Avec Antton Curutcharry ( en français)
Où ?
Manu Robles Arangiz Fundazioan (20, Cordeliers karrikan – Baionan)
A la Fondation Manu Robles Arangiz (20 rue des Cordeliers – Bayonne)
Et aussi…
Larunbata 2011ko otsailaren 12an / Samedi 12 Février 2011
10:00 : «Le Pays Basque avant 1789 / Epoque moderne» Peio Etcheverry-rekin (frantsesez)/ avec Peio Etcheverry (en français)
14:30 : «Le Pays Basque après 1789/ Epoque contemporaine» Peio Etcheverry-Aintchart-ekin (frantsesez)/ avec Peio Etcheverry ( en français)
Où ?
Manu Robles Arangiz Fundazioan (20, Cordeliers karrikan – Baionan)
A la Fondation Manu Robles Arangiz (20 rue des Cordeliers – Bayonne)
