-
-
BAYONNE 2010 BAT SON PLEIN !
Programme du samedi 31 juillet
Dès 9 h 00 : Dianas & Animations Musicales dans les rues de la ville.
10 h 00 : Défilé des Géants de la Cour du Roi Léon, 10, rue Gosse.
10 h 30 : Aubade au Roi Léon - place de la Liberté .
10 h 30 : Baionako Tamborrada (parade de tambours de bois), porte d'Espagne (départ).
11 h 00 - 12 h 30 : Challenge Pelote Vétérans, fronton du Rail Bayonnais.
12 h 00 : Réveil du Roi Léon, place de la Liberté .
12 h 30 - 13 h 30 : Musikaldia - Musée Basque .
12 h 30 - 14 h 00 : Polyphonies Basques - place Bernard-de-Lacarre .
13h : Fashmob - Place de la liberté !
16 h 30 - 23 h 00 : Karrikaldi - place Jacques Portes .
17 h 30 - 19 h 00 : Courses de Vaches, place Paul-Bert .;
18 h 30 - 20 h 00 : Tournoi Pelote, Stade Jean Dauger .
20 h 00 - 21 h 30 : Jazz Spirit - Joyful cats - place de la République .
21 h 00 - 1 h 00 : Gazteszena - Capsula & la Biscuit Box - mail Chaho-Pelletier .
22 h 00 - 0 h 00 : Corso ( Contes et Légendes), rives droite & gauche.
22 h 00 - 0 h 00 : Bals des «Suds» (salsa) - place de la République .
22 h 00 - 3 h 00 : Bals Publics - carreau des Halles .
0 h 00 : Toro de Fuego, place de la République.
Programme du dimanche 1er Aout
9 h 30 - 12 h 30 : Pelote - Tournoi Loulou Pauzat, Stade Jean Dauger .
10 h 30 - 11 h 30 : Messe des Familles, Orai bat + 1er RPIMA, Collégiale Saint-Esprit .
11 h 00 - 12 h 00 : Messe des Bandas, Leinua txiki, Eglise Saint-André .
11 h 00 - 12 h 00 : Messe des Fêtes, Erro Bat, Cathédrale Sainte-Marie .
11 h 00 : Finale des Masters des Fêtes de Bayonne, Trinquet Moderne.
12h : Photo géante - rue des cordeliers.;
12h : repas des preso .
12 h 00 - 13 h 00 : Défilé Officiel, cour du roi Léon & Comparsa de los gigantes (Pampelune) Eglise Saint-André (départ).
13 h 00 : Réveil du Roi Léon, place de la Liberté.
13 h 30 - 14 h 30 : 7e Edition du plus Grand «Paquito Chocolatero» du Monde, allées Boufflers.
16 h 30 - 23 h 00 : Karrikaldi ; 18 h 30 - 20 h 30 : Corrida à Cheval, Arènes Marcel Dangou.
22 h 00 - 0 h 00 : Corso.
0 h 00 - 0 h 30 : Grand Feu d'Artifice, depuis la place du Réduit et cérémonie de clôture.
Source : Le Journal du Pays Basque
-
LES FÊTES DE BAYONNE 2010 CONTINUENT !
Programme du Vendredi 30 juillet
Dès 9 h 00 : Dianas & Animations Musicales (bandas, gaiteros, txistularis, trikilaris...), dans les rues de la ville.
10 h 00 : Matinée Choco-Yamboun 10, rue Gosse
Défilé des Géants de la Cour du Roi Léon, Ecole Grand Bayonne
10 h 00 - 10 h 30 : Yoga des Fêtes, place de la liberté
10 h 30 - 11 h 30 : Aubade au Roi Léon - Jazzaband - place de la Liberté.
11 h 30 - 19 h 00 : Repas des retraités bayonnais, Palais des sports de Lauga
12 h 00 : Réveil du Roi Léon, place de la Liberté
12 h 30 - 13 h 30 : Banda Best Of - Los Gatchos, Las Murgas & Tippito Banda, place de la République.
12 h 30 - 13 h 30 : Musikaldia - Uztaritzeko Txistulariak, Musée Basque.
12 h 30 - 14 h 00 : Polyphonies Basques - Aizkoa & Argileak, place Lacarre.
16 h 30 - 23 h 00 : Karrikaldi (culture basque : spectacles, bals, chants populaires...) place Jacques-Portes.
16 h 30, Danse avec Makilari Txapelketa ;
17 h 45, Kantaldi avec Begiz Begi ;
19 heures, Dantzazpi avec Txaranga Leinua ;
20 h 15, Baionan Kantuz avec Tuntuna & Ibaialdekokoro ;
21 heures, Karridadantza avec Pass'Aires
17 h 00 - 18 h 30 : Concert (a)typique - Andoni Aguirre (piano) & Kristi Gjezi (violon) - Collégiale Saint-Esprit.
17 h 30 - 19 h 00 : Courses de Vaches, place Paul-Bert.
18 h 30 - 20 h 00 : 1er Open des Fêtes de Bayonne Tournoi Pelote Féminin, fronton du Rail Bayonnais.
20 h 00 - 0 h 00 : Kantaldia Bestetan - Bostgehio, Herri Soinu Taldea & Otxalde, place de la République
21 h 00 - 1 h 00 : Gazteszena - Lost Communists & Xubung - mail Chaho-Pelletier.
22 h 00 - 3 h 00 : Bals Publics - Experience 70, place de la Liberté & Aistrika, Carreau des Halles
0 h 00 : Toro de Fuego, place de la République
-
UNE DECISION DE LA COUR EUROPEENNE DES DROITS DE L'HOMME
La Cour européenne des droits de l'homme a condamné l'Autriche à verser 10.000 euros pour dommage moral à un couple homosexuel de Vienne. La raison: un fonctionnaire autrichien s’était vu refuser pour son conjoint ne travaillant pas, l’assurance maladie des fonctionnaires, comme c’est le cas pour les couples hétérosexuels. Lire l’article sur TETU.COM pour découvrir l’étrange amendement adopté en 2007 par le parlement autrichien…
Lire le communiqué du greffier de la CEDH
-
LES FÊTES DE BAYONNE 2010 SONT LANCEES !
Hier soir, vers 22 heures, c'est l'écrivain Beigbeder qui, en compagnie des pilotari Xala, Gonzalez, Waltary et Irujo ainsi que des rameurs champions de France de l'Aviron Bayonnais, a lancé les clés de la ville à la foule : Les fêtes 2010 commencent !
PROGRAMME DU JEUDI 29 JUILLET
Dès 9 h 00 : Dianas & Animations Musicales (bandas, gaiteros, txistularis, trikilaris...), dans les rues de la ville.
10 h 00 - 17 h 00 : Journée des Enfants.
10 h 00 : Matinée Choco-Yamboun, 10, rue Gosse (départ) ; 10 h 00 : Défilé des Géants de la Cour du Roi Léon, 10, rue Gosse (départ) ; 10 h 00 - 12 h 00 : Rouge musée- Gorria Museoan 2 ; 10 h 30 : Défilé Baionako Haurren Tamborrada & Giganteak Txiki, rue Jacques-Laffitte (départ) ; 11 h 15 : Encierro Txiki, place Paul-Bert (départ) ; 12 h 00 : Réveil du Roi Léon, place de la Liberté ; 12 h 30- 17 h 00 : Méga Pique-Nique & Profusion d'Animations, Poterne & place des Basques.
10 h 30 : Aubade au Roi Léon - La Pétarade de Brest - place de la Liberté.
12 h 30 - 13 h 30 : Banda Best Of - Les Joyeux, Baiona Banda & Les Dauphins - place de la République.
12 h 30 - 13 h 30 : Musikaldia - Larre Alde Trikitixa & Txanbezpel - Musée Basque.
12 h 30 - 14 h 00 : Polyphonies Basques - Buhaminak & Haiz Egoa - place Bernard-de-Lacarre.
16 h 30 - 23 h 00 : Karrikaldi (culture basque : spectacles, bals, chants populaires...) place Jacques-Portes. 16 h 30, Danse avec Leinua Ttiki ; 17 h 30, Joute de jeunes bertsulari ; 18h, Kantaldi avec Otxote Lau Iturri ; 19h Dantzazpi avec Txaranga Leinua ; 20h, Baionan Kantuz avec Tuntuna & Ibaialdekokoro ; 21h, Karridadantza avec La Rouzine.
17 h 00 - 18 h 30 : Concert (a)typique - «Carte blanche» aux Amis des Orgues de Bayonne - Collégiale Saint-Esprit.
17 h 30 - 19 h 00 : Courses de Vaches, place Paul-Bert.
18 h 30 - 20 h 00 : 1er Open des Fêtes de Bayonne Tournoi Pelote Féminin, fronton du Rail Bayonnais.
20 h 00 - 21 h 30 : Jazz Spirit - Black Hammond - place de la République.
20 h 00 : Masters des Fêtes de Bayonne, Trinquet Moderne.
21 h 00 - 1 h 00 : Gazteszena - Dounshaq & Xubung - mail Chaho-Pelletier.
21 h 30 - 23 h 30 : Concert de Christophe Mae, Arènes Marcel Dangou.
22 h 00 - 0 h 00 : Votz de Hestàs, Lambrusquèra & Que quio place de la République.
22 h 00 - 3 h 00 : Bals Publics - Atlantic - place de la Liberté & - Entzun - carreau des Halles.
-
CLIN D'OEIL BIARROIT: LA PROMENADE DU PHARE EST REOUVERTE !
Les fortes pluies de février 2009 avaient endommagé la chaussée de la promenade du Phare de Biarritz. Après travaux, les lacets qui datent de 1932 sont à nouveau ouverts à la promenade ! -
COMPTE A REBOURS POUR LES FÊTES DE BAYONNE !
C'est ce soir à 22 h que seront jetées les clés aux bestazale ou festayres (fêtards en basque, puis gascon) pour l'ouverture officielle des fêtes de Bayonne.
Pour tout savoir : http://www.fetes.bayonne.fr/
-
ETATS UNIS: LE FESTIVAL DE LA DIASPORA BASQUE COMMENCE !
Tous les cinq ans le Jaialdi rassemble les communautés basques des États-Unis, soit environ 30 000 personnes. Ce festival se déroule à Boise (photo) capitale de l' Idaho où réside la deuxième communauté basque des Etats-Unis. Début des festivités aujourd’hui et cela durera jusqu’à dimanche. Cette année, un groupe de danseurs représentant Hendaye est parti aux États-Unis: Mutxiko Elkartea a en effet été sélectionné pour participer au Jaialdi 2010.
Infographie: Le Jaialdi de Boise, le plus grand festival de la diaspora basque
La première communauté basque s'est installée au milieu du XIXe siècle sur la côte Ouest afin de fuir les problèmes économiques et sociaux du Pays basque français et de répondre au besoin de main d'œuvre aux États-Unis, « Il est difficile de compter les membres de la communauté basque, mais en 1980 on en recensait environ 43 200 », explique le docteur en histoire et spécialiste de la question basque, Claude Méhatis. La moitié de la diaspora se trouve aujourd'hui principalement en Californie, (découvrez le Centre Culturel Basque de San Francisco), mais aussi en Nevada, dans le Wyoming ou l'Idaho.
-
BASCOS : PREMIERES PHOTOS DE L'ASCENSION DU PIC DU MIDI D'OSSAU
Hier, après un réveil au dessus d’une mer de nuages, au refuge de Pombie (2032m), l’équipe des Bascos a entamé l'ascension, sous le soleil ... pour finir au sommet du pic du Midi d’Ossau (2884m), dans le brouillard!
Les photos seront bientôt en ligne sur le site des Bascobaroudeurs.
-
SUD-OUEST: " PACS, DEUIL IMPOSSIBLE"
LU DANS LE QUOTIDIEN « SUD-OUEST », CE LUNDI 26 JUILLET
A 22 ans, Thomas s'est retrouvé confronté au décès de son compagnon, avec lequel il était pacsé. Il découvre alors qu'il n'a « aucun droit »
Pour Thomas, le pacs qu’il a conclu avec son compagnon, à Biarritz, était beaucoup plus qu'un simple contrat organisant une communauté de vie, évoqué dans le Code civil. « Pour moi, c'était l'équivalent du mariage », confie le jeune homme de 22 ans, qui vit aujourd'hui près d'Orthez.
Mais le 26 février dernier marque la fin des illusions : son compagnon décède à l'hôpital de Bayonne. Dès le lendemain, Thomas, pourtant désigné comme légataire universel par testament, comprend qu'il n'est « personne ». « Sur son acte de décès, seule figure la mention ''divorcé'', regrette Thomas, dont le compagnon avait été marié, auparavant. Aucune allusion au Pacte civil de solidarité (Pacs).
Reconnaissance de conjoint
Bien difficile, dès lors, d'organiser les obsèques. Pour la mairie, cela revient à la « famille proche. » Thomas retrouve alors la trace du frère et de la mère de son compagnon, avec lesquels ce dernier n'avait plus de contacts, et leur apprend le décès. « Finalement, sa mère a signé une décharge pour que je puisse organiser les obsèques », poursuit Thomas.
Après la crémation, Thomas demande, « comme convenu avec mon compagnon », l'urne funéraire. Mais la famille formule la même requête. Saisi, le tribunal de Bayonne décide de ne remettre l'urne à aucune des parties.
« L'urne est au crématorium depuis cinq mois. Je ne peux pas faire mon deuil : pour moi, il ne repose pas en paix », lâche Thomas. Pour les impôts, pour acheter une maison, le pacs est reconnu, résume Thomas. Pour payer, aussi : les frais d'obsèques, c'est moi qui les ai couverts. Mais pour moi, le Pacs, c'est un truc pas terminé. En cas de décès, il ne donne aucun droit. »
Depuis plusieurs mois, Thomas se bat pour obtenir cette « reconnaissance de conjoint » à laquelle il aspire, pour lui et les autres couples homosexuels pacsés. Il a donc frappé aux portes des politiques. À celle de Ségolène Royal, d'abord, qui a récemment posé pour le magazine homosexuel « Têtu ». A celles, aussi, de Bertrand Delanoë - qui s'est dit non compétent en la matière - et de Michèle Alliot-Marie. La Garde des sceaux lui répond par courrier, en juin, que c'est la mention du pacs sur l'acte de naissance des partenaires qui marque la reconnaissance du Pacs à l'égard de l'état civil. « L'acte de décès n'ayant pas pour objet de retracer l'ensemble des éléments relatifs à l'état de la personne, la mention du pacs n'est donc pas prévue », conclut-elle.
« On peut interpréter ce courrier comme on veut. Mais pour moi, elle s'en lave les mains. Humainement parlant, il n'y a rien, aucune empathie », lâche Thomas.
Thomas s'est aussi tourné vers le député des Landes Alain Vidalies (PS). L'élu, a proposé lors de la séance du 23 juin dernier à l'Assemblée nationale, un amendement pour que les prénoms et nom du pacsé soient inscrits sur l'acte de décès (comme c'est le cas pour les personnes mariées, veuves ou divorcées) afin que le partenaire survivant fasse valoir ses droits. » Un amendement déclaré « hors sujet », et rejeté, lors de la séance.
Depuis plusieurs semaines, Thomas poursuit son combat aux côtés d'associations comme Act'up, SOS homophobie, le collectif Pacs en mairie. « Il faut que tout le monde se mobilise. Tout seul, je ne sais pas si je vais y arriver. »
Le point
« Des droits bien différents »
Constat dressé par Me Valérie Legrand, avocate au barreau de Pau spécialisée en droit civil : « Les droits de la personne pacsée sont bien différents de ceux de la personne mariée en cas de décès. » Le « conjoint pacsé » n'est pas partie à la succession « car il n'est ni descendant ni ascendant. La seule protection reste le testament. »
On note pourtant des avancées : « Les dettes du conjoint pacsé ne sont pas sur la tête de l'autre. Le conjoint peut aussi poursuivre son contrat de bail. Auparavant, rien ne le protégeait. »
Quant à l'organisation des obsèques ou la détention de l'urne funéraire, « le principe, c'est que la dépouille appartient à la famille, sauf si le défunt a de son vivant émis une volonté particulière, par écrit. » En résumé, le pacsé n'a que les droits que le défunt lui a expressément donnés par testament.
Source: Article d'Aurélie Champagne pour le quotidien Sud Ouest
-
BIARRITZ : CONCERT DE CAPLETON SOUS HAUTE VIGILANCE !
« Fréquemment attaqué par les associations LGBT pour ses propos homophobes, l'homme de feu rastafarai (Capleton) n'a pas dérapé. » signale ce samedi dans un article, le quotidien Sud Ouest.
Cette vigilance est le résultat d’une mobilisation initiée par Tjenbé Rèd (Association de lutte contre les homophobies, les racismes & le sida) qui a dans un premier temps alerté les médias et associations LGBT et droits de l’Homme de la Côte basque.
Cette campagne a été relayée localement par des associations comme ENTRE NOUS des Landes qui ont alerté la presse locale. « La venue au BIG de Capleton fait des vagues‘ » titrait jeudi,à la page Biarritz, le quotidien « Sud ouest » relevant que « les paroles homophobes du Jamaïcain sont pointées du doigt par les associations LGBT. Les organisateurs assurent que le festival ne les cautionne évidemment pas et que le chanteur a signé le Reggae Compassionate Act s’engageant à ne plus écrire ni produire de textes homophobes » (Cette dernière précision étant d’ailleurs contestée par Tjenbé Rèd)
Le Bascoblog s’est aussi (modestement) mobilisé, l’animateur du blog adressant un courriel au Sénateur Maire de Biarritz (le concert devait se dérouler dans une salle réalisée par la ville et la Communauté de communes).
Fidèle à ses engagements et à l’esprit d’ouverture de la municipalité, Didier Borotra répondait dans la journée par un courriel où il affirmait notamment que « Très attaché aux droits de l’Homme, je tiens à vous préciser que je veillerai, comme je l’ai toujours fait, à ce qu’il n’y ait aucun propos discriminatoire dans les paroles des chansons de ces messieurs. »
Au final : un concert sous haute vigilance. Vigilance indispensable lorsque l’on sait l’homophobie qui règne en Jamaïque : La sexualité entre hommes y est punie jusqu'à dix ans d'emprisonnement et selon Amnesty international, "des hommes et des femmes homosexuels ont été battus, agressés à l'arme blanche, brûlés, violés ou se sont fait tirer dessus en raison de leur sexualité", les gays et les lesbiennes formant l'une des "communautés les plus marginalisées et persécutées en Jamaïque" ; d’ailleurs en 2005, le Parlement européen avait déjà adopté une résolution appelant la Jamaïque à abolir les lois sur l'homosexualité et à combattre activement l'homophobie.
-
D'UN CLIC, TOUS LES MUSEES DE BORDEAUX A BILBAO !
C’est tout nouveau ! Les éditions Hybrid Editions Multimédia de Bidart au Pays Basque ont élaboré http://www.whereuart.com/ un site proposant une carte graphique en trois dimensions, accompagné d'un blog et répertoriant les musées de Bordeaux à Bilbao
Financée par le Conseil régional d’Aquitaine et le Conseil général des Pyrénées Atlantiques, soutenue par la Communauté européenne et le Gouvernement basque, la plate-forme multilingue (euskara, français, espagnol et anglais) offre au public la possibilité de découvrir les musées de Bordeaux à Bilbao, leur localisation géographique, les informations pratiques et leur actualité ainsi que des premières visites virtuelles.
Concrètement, vous allez demain à Bilbao et voulez connaître tous les musées et leur actualité ? Vous ignorez que la plus grande collection française de dessins de Léonard de Vinci se trouve à Bayonne ? Vous voulez pique-niquer entre des sculptures ? Vous voulez explorer les chemins de la culture mais vous n’avez pas de véhicule ? Alors n’hésitez pas cliquez sur : www.whereuart.com et visitez le blog : bordeauxbilbao.whereuart.com
Découvrez les Editions HYBRID : CLIQUEZ !
-
AMELIORER LE PACS ? RIEN NE PRESSE ...
L’excellent site YAGG nous apprend qu’hier " la commission des affaires sociales de l’Assemblée nationale, qui examinait le projet de loi sur les retraites a rejeté deux amendements de gauche qui proposaient l’extension de la pension de réversion aux couples pacsés. « L’ensemble des députés de la majorité ont voté contre », raconte la députée Martine Billard (Front de gauche), à l’origine d’un des deux amendements – le deuxième a été présenté par les socialistes."
Lire la suite de l'article de Yagg en partenariat avec Médiapart : CLIQUEZ !
-
COURT METRAGE DE l'ETE: "MATHEO"
Mathéo - Court-métrage Eicar envoyé par eddywonka. -
TELECHARGEZ LE MAGAZINE JUILLET / AOUT DE GEHITU !
GEHITU, l’association LGBT de San Sébastien (Donostia en basque ) a mis en ligne son magazine d’été qui est rédigé en partie… en français. Nous ne pouvons qu’être sensibles à tous ces efforts d’ouverture de nos amis de Gipuzkoa et nous les remercions de tout cœur pour le soutien qu’ils apportent tout le long de l'année à ceux d’Iparralde : uda eder , verano bonito, bel été à toutes et tous !
POUR TELECHARGER LE MAGAZINE, CLIQUEZ !